Ba chu su tu Anh da noi loi tam biet Euro?!

Steve McLaren, bien di!

"Hãy đá ông ta ra khỏi sân" là tiêu đề nổi bật ngay trên trang nhất của Sun. Để thêm phần màu mè, tờ báo có lượng phát hành lớn nhất nước Anh còn lồng bộ mặt chiến lược gia người Anh vào một quả bóng bầu dục như một sự ám chỉ đầy thâm thúy. Chẳng là, trong khi tuyển bóng đá đang đứng trước nguy cơ bị hất khỏi Euro 2008 ngay ở vòng loại thì cuối tuần này, đội tuyển bóng bầu dục nước này sẽ tham dự trận tranh chức vô địch thế giới với Nam Phi.

Trong bài viết trên là một câu hỏi to tướng: "Sao lại ra nông nỗi này hả Steve?" đi kèm với những hình ảnh trái ngược. Đó là cái nhìn vô định của HLV McClaren, là những bước đi trong tư thế cúi đầu của Rooney, là cái ôm đầu bế tắc của Owen. Tất cả trái ngược với cảnh các cầu thủ Nga đang ôm nhau ăn mừng và nụ cười mãn nguyện của Roman Abramovich.

Ngoài ra, Sun còn có một bài phân tích khác mang tựa: "Bức tường thép cho McClaren" để nói về tình cảnh hiện nay của đội tuyển xứ sương mù. Trong bài phân tích ấy có đoạn: "Những ngôi sao vốn được nuông chiều của tuyển Anh đã vồ lấy thất bại khi mà đáng ra họ phải là người chiến thắng".

"Đạn dẻo", đó là cái chú thích mà tờ Daily Mirror đặt bên dưới tấm ảnh của Wayne Rooney. Tiền đạo MU là người mở tỷ số cho đội khách trong trận đấu tối qua, nhưng chính anh trong một pha lui về hỗ trợ phòng ngự đã cản ngã một cầu thủ Nga dẫn đến quả penalty và bàn san hòa 1-1 cho đối phương. Tờ này còn nhận định: "Hy vọng vượt qua vòng loại của tuyển Anh, đồng nghĩa với công việc của McClaren, giờ như bị treo trên một sợi chỉ".

"Phía trước u tối" là cụm từ được các cây bút của Daily Mirror dùng đi dùng lại nhiều lần để nhấn mạnh đến tình cảnh khó khăn hiện nay của tuyển Anh. Vì nếu muốn đi tiếp, họ không chỉ phải thắng Croatia ở trận đấu cuối mà còn phải trông mong vào khả năng không dễ xảy ra là tuyển Nga không toàn thắng trong hai trận gặp Andorra và Israel.

Trong khi đó, Daily Mail cho rằng, việc trọng tài thổi phạt penalty sau pha cản ngã của Rooney là một quyết định gây sốc, nhưng họ vẫn không quên gán cho HLV McClaren cái tên mới "kẻ quê mùa thực sự", khi cho rằng ông đã bị HLV Guus Hiddink đánh lừa về mặt chiến thuật. Nội dung trên nằm bên trong bài viết: "Hết rồi, McClaren".





Rooney thất thểu rời sân trong nỗi buồn mênh mông.

"Một vố đau ở Moscow" là tiêu đề một bài viết khác của tờ Daily Telegraph. Ngoài việc bình luận về sai lầm của McClaren khi quyết định chơi quá thiên về phòng ngự sau khi có bàn vượt lên dẫn 1-0, tờ báo này còn cho rằng, "uy tín của HLV McClaren sau trận này đã bị tả tơi".

Ngoài ra, Daily Telegraph còn "cầu cho" Hiddink thành công trong việc đưa Nga tới Áo và Thụy Sĩ mùa hè năm sau. Vì có như vậy, LĐBĐ Anh mới cảm thấy "đắng miệng" khi đã không mời nhà cầm quân người Hà Lan về thay thế Sven-Goran Eriksson.

Bảng E
Croatia: 26; Anh: 23; Nga: 21
* Hai đội đứng đầu vào vòng chung kết

Các trận đấu quyết định còn lại ở bảng E
17/11: Macedonia - Croatia; Israel - Nga.
21/11: Anh - Croatia, Andorra - Nga.